Einnahmenagentur / Finanzamt (ital. Agenzia delle Entrate)

23.02.2026
Die Einnahmenagentur (ital. Agenzia delle Entrate, kurz AdE) ist die zentrale italienische Steuerbehörde (Finanzamt) und dem Wirtschafts- und Finanzministerium (Ministero dell’Economia e delle Finanze) zugeordnet. Als administrativ selbständige Behörde ist sie insbesondere für die Festsetzung und Erhebung staatlicher Steuern zuständig. Je nach Vorgang übernimmt sie außerdem Aufgaben wie die Registrierung bestimmter Verträge und Urkunden.

Organisatorisch gliedert sich die Einnahmenagentur in Regionaldirektionen, denen wiederum die lokalen Finanzämter unterstehen. In der autonomen Region Trentino–Südtirol bestehen eigene Direktionen in Trient und Bozen.

Für Unternehmen, Geschäftsführer, HR-Verantwortliche und Privatpersonen ist die Einnahmenagentur vor allem deshalb relevant, weil sie zentrale Prozesse rund um Steuern, Meldungen, Zahlungen, Datenverwaltung und digitale Services bündelt.

Was macht die Einnahmenagentur?

Zu den typischen Zuständigkeiten zählen:

  • Festsetzung und Verwaltung von Steuern (z.B. Einkommenssteuer, Körperschaftssteuer, Mehrwertsteuer)
  • Entgegennahme und Verarbeitung von elektronischen Meldungen und Erklärungen
  • Verwaltung von meldeamtlichen Daten (Stammdaten, Steuerpositionen, Bescheide und Mitteilungen)
  • Registrierungsleistungen (z. B. bestimmte Verträge und Urkunden)
  • Digitale Steuer- und Rechnungsservices (z. B. elektronische Rechnung)

Digitale Zugänge: „Area riservata“ und die wichtigsten Portale

Ein Großteil der Leistungen der Einnahmenagentur ist digital verfügbar. Der Zugriff erfolgt in der Regel über den geschützten Online-Bereich (Area riservata) - meist mittels SPID, CIE oder CNS. Dabei handelt es sich um in Italien gängige digitale Identitätsnachweise, die einen sicheren und schnellen Zugang zu den Online-Diensten der öffentlichen Verwaltung ermöglichen. Je nach Dienst sind auch klassische Zugangsdaten (z. B. Fisconline/Entratel) weiterhin vorgesehen.

Zugang hat grundsätzlich der Steuerpflichtige selbst. In der Unternehmenspraxis wird der Zugriff häufig über eine Vollmacht an einen beauftragten Vermittler (Intermediär z.B. Steuerberater) delegiert, damit Kontrollen, Einreichungen und Rückfragen effizient, fristgerecht und zentral abgewickelt werden können.

Wichtige Portale (Beispiele):

  • Fatture e Corrispettivi: Plattform rund um elektronische Rechnungen und elektronische Tageserlöse (Kassendaten/Kassenbons)
  • Weitere Services sind - abhängig vom Nutzerprofil (Privatperson, Unternehmen, Vermittler) – über reservierte Bereiche bzw. Fachportale abrufbar.

Cassetto fiscale: das elektronische Steuerfach

Ein zentraler Bestandteil der digitalen Dienste ist das Online-Steuerfach „Cassetto fiscale“. Es ermöglicht die Einsicht in steuerliche Dokumente und Informationen sowie die Überprüfung des aktuellen Status gegenüber dem Finanzamt – ohne Behördengang.

Gängige Anwendungsfälle sind zum Beispiel:

  • Kontrolle eingereichter Erklärungen und Mitteilungen
  • Überprüfung von Zahlungen und Zuordnungen (F24/F23)
  • Einsicht in Rückvergütungen, Verrechnungen und offenen Positionen
  • Abgleich von Melde- und Stammdaten
  • Einsicht in Daten aus dem Registeramt

Typische Meldungen und Erklärungen, die elektronisch an die Einnahmenagentur übermittelt werden

In der laufenden Praxis werden viele Vorgänge über einen beauftragten Vermittler elektronisch an die Einnahmenagentur übermittelt. Häufige Beispiele sind:

  • MwSt.-An-, Ab- und Änderungsmeldungen
    • Vordruck AA7: für Gesellschaften/juristische Personen
    • Vordruck AA9: für natürliche Personen (Einzelunternehmer/Freiberufler).
    Gemeldet werden dabei u. a. Haupt- und Nebentätigkeiten (ATECO), Rechtssitz, Betriebsstätten, Aufbewahrungsort der Unterlagen usw.
  • Jahreserklärungen (je nach Steuerpflicht)
    • Steuererklärung
    • IRAP-Erklärung
    • MwSt.-Jahreserklärung
    • Einheitsbestätigung CU (Certificazione Unica)
    • Quellensteuererklärung 770
  • Laufende buchhalterische Meldungen
    • MwSt.-Quartalsmeldung
    • Meldung der ausländischen Ein- und Ausgangsrechnungen
  • Steuerzahlungen
    • Übermittlung/Abwicklung von Steuerzahlungen mit F24 und F23
  • Mietverträge
    • An-/Abmeldungen und Verlängerungen von Mietverträgen (z. B. Modell RLI).
News & Rundschreiben
12.02.2026
ASPI Beitrag bei Entlassung
Die Höhe des an das Sozialversicherungsinstitut NISF zu zahlenden Beitrages bei Entlassung eines ...
weiterlesen
12.02.2026
Arbeitnehmer mit Einkommen > 122.295 € - Beitragsbegrenzung richtig nutzen
Bei Mitarbeitern mit einem Jahresbruttoeinkommen über 122.295 € kann die sozialversicherungsrechtliche ...
weiterlesen
12.02.2026
Ersatzbesteuerung kollektivvertragliche Lohnerhöhungen und Aufschläge
Für das Jahr 2026 kann auf bestimmte Bezüge (siehe anbei) eine Ersatzbesteuerung angewandt werden. Die ...
weiterlesen
05.02.2026
Lohnerhöhungen, ACI, Meldung Sicherheitssprecher beim Unfallamt
Lohnerhöhungen Ab Januar ergeben sich folgende Änderungen bei den Kollektivverträgen : Friseur und ...
weiterlesen
Rienzfeldstraße 30
39031 Bruneck - Südtirol