loader

Ordentlicher Jahresabschluss (ital.: bilancio ordinario)

26.08.2026

Der ordentliche Jahresabschluss (bilancio ordinario) ist die vollständige Form des Jahresabschlusses und dient der Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines Unternehmens zum Ende eines Geschäftsjahres.

Er ermöglicht Gesellschaftern, Gläubigern und anderen Interessensgruppen einen Überblick über die wirtschaftliche Situation des Unternehmens und bildet eine wichtige Grundlage für unternehmerische Entscheidungen.

Bestandteile des ordentlichen Jahresabschlusses

Der ordentliche Jahresabschluss besteht aus folgenden Bestandteilen:

  • Bilanz (stato patrimoniale): Sie stellt die Vermögenswerte des Unternehmens sowie dessen Eigen- und Fremdkapital zum Bilanzstichtag dar.
  • Gewinn- und Verlustrechnung (conto economico): Sie zeigt die Erträge und Aufwendungen des Geschäftsjahres und ermittelt das Jahresergebnis.
  • Anhang (nota integrativa): Er ergänzt die Angaben aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung und enthält zusätzliche Erläuterungen zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie weiteren wesentlichen Informationen.
  • Lagebericht (relazione sulla gestione): Er beschreibt die wirtschaftliche Entwicklung, die wesentlichen Risiken und die zukünftigen Perspektiven des Unternehmens.

Voraussetzungen für den ordentlichen Jahresabschluss

In Italien müssen Kapitalgesellschaften wie grundsätzlich einen ordentlichen Jahresabschluss erstellen, wenn sie die gesetzlichen Voraussetzungen für vereinfachte Abschlussformen nicht erfüllen.

Ein ordentlicher Jahresabschluss ist insbesondere erforderlich, wenn eine Gesellschaft in zwei aufeinanderfolgenden Geschäftsjahren mindestens zwei der folgenden Schwellenwerte überschreitet:

  • Bilanzsumme: 5.500.000 Euro
  • Umsatzerlöse: 11.000.000 Euro
  • durchschnittliche Beschäftigtenzahl: 50 Arbeitnehmer

Werden diese Größenkriterien überschritten, ist die Erstellung eines vollständigen Jahresabschlusses mit allen gesetzlich vorgesehenen Bestandteilen erforderlich.

Erstellung und Genehmigung

Der Jahresabschluss wird der Geschäftsführung erstellt und anschließend den Gesellschaftern zur Genehmigung vorgelegt. Je nach Rechtsform und gesetzlichen Vorgaben kann zusätzlich eine Prüfung durch Kontrollorgane oder einen Wirtschaftsprüfer erforderlich sein.

Nach der Genehmigung ist der Jahresabschluss von Kapitalgesellschaften grundsätzlich beim Handelsregister (Registro delle Imprese) zu hinterlegen.

Bedeutung des ordentlichen Jahresabschlusses

Der ordentliche Jahresabschluss erfüllt nicht nur gesetzliche Anforderungen, sondern liefert auch wichtige Informationen über die wirtschaftliche Lage eines Unternehmens. Er ermöglicht eine Beurteilung der Vermögensstruktur, der Ertragskraft und der finanziellen Situation.

Kontaktieren Sie uns!
*= Pflichtfelder
Anfrage wird versendet...
News & Rundschreiben
12.08.2026
Lohnerhöhungen
Ab August ergeben sich folgende Änderungen bei den Kollektivverträgen: Bestattung Kategorie Q 1 2 3 4S 4 5 ...
weiterlesen
12.08.2026
Strafregisterauszug Minderjährige
Da bei fehlendem Strafregisterauszug Strafen von 10.000 € bis 15.000 € vorgesehen sind, möchten wir nochmals ...
weiterlesen
12.08.2026
Lehrlingsprämie
Die Lehrlingsprämie wurde bereits 2023 bis 31.12.2026 verlängert. Die Prämien sind für Betriebe der Provinz ...
weiterlesen
12.08.2026
Gesellenprüfung Lehrlinge
Lehrlinge, welche die Lehrabschlussprüfung (auch als Gesellenprüfung bekannt) bestanden haben, müssen beim ...
weiterlesen
Rienzfeldstraße 30
39031 Bruneck - Südtirol
Jetzt unverbindlich anfragen